Dans Non classé

Les chiffonniers

biffins

Tu sais copain, avec le coloc’ on a une nouvelle lubie en ce moment : déménager !

Alors oui, les quartiers de prolos à CSP- c’est bien sympa pour acheter sa baguette moins d’un euro et pour aller boire des cafés dans des bistrots de clodos, mais ça va bien 5 minutes en fait. Parce qu’entre les soulards qui dégomment ton rétro gauche ou qui dégobillent devant chez toi toutes les semaines et les petits connards de 15 ans qui vendent du pneu ou du sucre aux fils de à mèches qui viennent remuer leur tête dans les bars rock-alternatif de ton quartier, au bout de 6 ans ça devient chiant.

Bon, je ne dis pas que j’ai envie d’aller m’enterrer pour autant rue du Ranelagh au milieu des mémés aux cheveux bleus-violacés et des caniches brushingués. Mais quand même, il doit bien exister un juste milieu, non ? (et pas trop cher, tant qu’à faire)

Bref, tout ça pour te dire que depuis quelques mois, y’a une nouvelle mode dans Paris qui sévit également dans mon quartier : le retour des biffins !

Mais un biffin, what is it ? Le terme biffin vient de l’ancien français biffe qui désignait une étoffe rayée puis un chiffon sans valeur. Le mot biffin désigne un chiffonnier. Source : Robert, le petit.

Tu l’auras donc compris, un biffin c’est un mec qui vend tout ce qui peut trainer chez lui ou sur sa route (notamment dans les poubelles) : une seule chaussure (oui, une seule) trouée, un walkman, une spatule en bois, un t-shirt Waikiki, des yaourts Activia qui périment dans 2 jours, une VHS de Emmanuelle version non censurée, bref une sorte de vide-dressing des pauvres quoi ! Grâce à ces maigres bénéfices, le biffin pourra acheter de quoi nourrir sa famille au Lidl le plus proche et peut-être même se jeter un demi au bar du coin.

À la base, le biffin prenait place dans les faubourgs parisiens ou dans le 18ème, l’arrondissement des puces et autres saltimbanques. Mais depuis quelques mois donc, ils apparaissent aussi les jours de marché (veille ou fin d’après-midi) dans le 11ème, le 19ème ou le 20ème. Et devinez quoi ? J’habite à la frontière de ces 3 arrondissements.

Alors je ne viens pas taper sur ces gens qui n’ont d’autres choix que de vendre des breloques pour survivre, bien au contraire. Je me demande d’ailleurs comment la 5ème puissance mondiale peut voir accueillir dans sa capitale ce phénomène de société sans se poser de VRAIES questions. Les gros, venez boulevard Ménilmontant vers 17h un mardi et vous allez flipper vos mères : on se croirait aux GaLaf’ un premier jour de soldes ! Entre les « exposants » et les autres à la recherche de la bonne affaire, je vous dis pas le monde !

Enfin bon, on n’est pas là non plus pour pleurer sur la misère humaine, nous autres bobos pro-consuméristes. Non. Je voulais juste gueuler parce que déjà que c’est pas très propret dans mon quartier, mais si en plus les biffins s’en mêlent, comment je vais le vendre mon appart’ moi, bordel ?!

Share Tweet Pin It +1

You may also like

Je suis reviendue

Posted on 30 novembre 2009

Previous PostX-tra
Next PostOn my way ...

15 commentaires

  1. Angie
    13 années ago

    C’est un vrai le Jérôme Dreyfuss ?

    Reply
  2. Miss Giny / Au Pays des Merveilles
    13 années ago

    Tu m’en apprends une là !
    Le pire c’est qu’il y a des gens qui achètent en plus non ?!

    Reply
  3. Osmany
    13 années ago

    Ah ah… Et oui..t’as qu’à déménager à Levallois Perret ou Neuilly ! Et pi c tout

    Reply
  4. Marie/chroniqueblonde
    13 années ago

    (psssst tu me montreras où je peux le retrouver le mec qui vend le Dreyfuss trouvé dans une poubelle du 16éme hein !)

    Reply
  5. mme-beaute
    13 années ago

    j’ai jamais vu ça à Marseille, vu que je suis à Paris ce week end tant je vais voir, si y’a des dreyfuss partout looool

    Reply
  6. Emilie
    13 années ago

    Le pire dans tout ça c’est que c’est ma rue et ma porte d’immeuble qui ont été filmées dans le reportage d’Envoyé Spécial sur les chiffonniers… Je me demandais si le mec il allait pas ressortir de la poubelle toutes les conneries que j’ai pu jeter…
    Bon et sinon, tu me mets un Dreyfuss de côté la prochaine fois ?

    Reply
  7. Jube
    13 années ago

    C’est la dernière it adresse shopping ?!

    Reply
  8. Valentine
    13 années ago

    Viens à Vanves !!
    (je déconne presque pas)

    Tu me fais toujours autant marrer en tout cas, mes zygomatiques te remercient.
    La blogueuse rigolote influente, c’est TOI ;)

    Reply
  9. MissBrownie
    13 années ago

    Y en a vraiment qui ne vendent qu’une seule chaussure !?

    Reply
  10. Faustine
    13 années ago

    Ah ben oui, je confirme puisque j’habitais sur le rond point de Ménilmontant avant et pour aller bruncher chez la Mère Lachaise, c’était la vraie jungle urbaine …

    Reply
  11. Marlène
    13 années ago

    Y a pas la couleur dans ton quartier !!!

    Reply
  12. Cynthia
    13 années ago

    Dis toi qu’au moins tu n’habites pas à Barbés où c’est la foire aux conserves et aux cigarettes de contrebande à chaque jour ;)

    Sinon pour ton appart, bon quartier ou mauvais quartier je ne me ferais pas de souci car TOUT se vend (et souvent la journée même) à Paris en ce moment … même pas besoin de salle de bain ;)

    Reply
  13. Laurent
    13 années ago

    je n’aime pas les généralités mais pour rien au monde tu ne me feras vivre dans le 16ème ; les quelques promenades que j’y ai faites m’ont un peu glacé…

    Reply
  14. Anna
    13 années ago

    Angie > of course

    Miss Giny > mais c’est blindé tu veux dire

    Osmany > t’es fou ?

    Marie > je crois que c’est une blogueuse mode, en fait …

    mme-beauté > tu vas voir, c’est le kif

    Emilie > c’est ça d’habiter dans les beaux quartiers faut dire ;)

    Jube > c’est ça, t’as tout compris. Enfin, si tu ne cherches qu’une seule chaussure bien sûr

    Valentine > ouais !(mais influente sur quoi, en vrai ?)

    MissBrownie > véridique

    Faustine > ah mais oui, c’est vraiment qu’on était voisine il fut un temps…

    Marlène > non, c’est comme dans le Nord

    Cynthia > c’est sûr, j’ai d’ailleurs visité de sacrées merdes avant de trouver celui-ci

    Laurent > j’ai vécu 1 an avenue Mozart. J’ai cru mourir !

    Reply
  15. Annie
    12 années ago

    Viens à Vanves ! C’est le pied ! Mais…. c’est cher aussi.

    Reply

Laisser un commentaire